Accueil›Compétences›Création de site›Refonte de site internet

Création de site · Refonte

Refonte de site
internet

Moderniser votre site sans perdre vos positions Google

La refonte de site internet consiste à reconstruire un site existant (design, structure, technique et contenus) pour qu’il attire et convertisse mieux, sans perdre le référencement acquis.

30 min avec Baptiste, en visio, sans engagement

  • 5,0 sur 5 sur Google
  • 12 ans d'agence web à Caen
Le même site sur téléphone

Ils nous confient leur site, leur référencement ou leurs outils

  • Les Secrets d'Honfleur, lodges et spa
  • Office de tourisme Isigny-Omaha
  • Le Trophée, hôtel et spa
  • Camping Reine Mathilde
  • Camping de la Rouvre

Quand faut-⁠il faire la refonte de son site internet ?

Apollo Studio, basé près de Caen, mène des refontes de sites web, en particulier sous WordPress, pour des entreprises et des acteurs du tourisme partout en France. Notre méthode part de vos données réelles : ce qui fonctionne est gardé, le reste est repensé.

Un site web vieillit vite. Les usages changent, les moteurs de recherche font évoluer leurs critères et votre entreprise grandit. Voici les signaux qui doivent vous alerter, et les questions à vous poser :

  • Le design est daté ou mal adapté au mobile, alors que les visites se font souvent sur smartphone : sur le site de Camp’in Poses, l’un de nos clients campings, 84 % des clics issus de la recherche viennent d’un téléphone.
  • Le site est lent : chaque seconde de chargement en plus dégrade l’expérience utilisateur et fait monter le taux de rebond.
  • Vous ne pouvez pas le mettre à jour vous-⁠même, ou chaque modification passe par un prestataire.
  • Le trafic ou les positions baissent sur les mots-clés qui comptent pour vous.
  • Il génère peu de leads : demandes de devis, appels ou réservations. Le taux de conversion stagne.
  • L’outil est dépassé : CMS ou extensions plus maintenus, failles de sécurité, dette technique qui rend chaque évolution coûteuse.
  • Votre offre a changé : nouveaux services, nouvelle cible, nouvelle image de marque.

Refonte partielle ou totale, agence ou soi-⁠même ?

Périmètre

Refonte partielle ou refonte totale ?

Une refonte partielle touche un seul aspect : le design, la structure du menu, les textes ou une fonctionnalité. Une refonte totale reprend tout, souvent avec un changement de CMS ou de thème, donc une migration des contenus. Le bon choix dépend de l’état du site actuel et de vos objectifs : l’audit de départ sert à trancher.

Prestataire

Faire appel à un prestataire ou refaire son site soi-⁠même ?

Avec un constructeur en ligne, vous pouvez refaire vous-⁠même un petit site sans historique. Dès que votre site a des positions, un moteur de réservation ou une boutique, mieux vaut confier le projet de refonte à une équipe spécialisée : elle prépare les redirections, optimise la vitesse et reprend les textes sans casser ce qui fonctionne. Vous changez d’image sans repartir de zéro dans les résultats de recherche. Apollo Studio réalise ce type de projet pour des hôtels, des campings, des commerces et des PME.

Ce que nous améliorons lors d’une refonte de site web

Une refonte réussie ne se limite pas à un nouveau design. Elle peut porter sur six chantiers, selon vos besoins et l’expérience que vous voulez offrir à vos visiteurs.

Design et image

Une charte graphique modernisée, cohérente avec votre marque, et une mise en page qui met en valeur vos services ou vos chambres.

Structure et parcours

Une arborescence plus claire et un parcours plus simple, pour améliorer l’expérience utilisateur : chaque page mène le visiteur vers le contact ou la réservation.

Technique et performance

Un site WordPress sur un thème léger comme Kadence, optimisé pour le mobile, sécurisé et facile à faire évoluer. Votre site tourne déjà sous WordPress ? Voir notre page refonte de site WordPress.

Contenus

Réécriture des pages clés, textes plus utiles pour vos clients et construits autour des bons mots-clés.

Référencement naturel

Conservation des pages qui ramènent du trafic, redirections 301, balises et données structurées revues.

Fonctionnalités

Moteur de réservation, boutique e-⁠commerce, multilingue, formulaires de devis : les outils dont votre activité a besoin.

Les étapes pour réussir la refonte de votre site

Site vitrine livré en général en 4 à 6 semaines

1

Audit de l’existant

Trafic, pages qui convertissent, positions, performance technique, données de la Search Console, points faibles graphiques.

2

Cahier des charges et plan de migration

Objectifs (génération de leads, ventes, réservations), fonctionnalités, arborescence, et une nouvelle adresse pour chaque ancienne adresse importante.

3

Maquettes et design

Les écrans principaux sont pensés pour vos utilisateurs et validés avec vous avant tout développement.

4

Développement en préproduction

Le nouveau site web est construit à part, votre site actuel reste accessible pendant ce temps.

5

Contenus et SEO

Textes, images, balises, liens internes, vitesse, puis migration des pages conservées.

6

Tests, mise en ligne et suivi

Avant la bascule, nous vérifions chaque redirection. Après, nous suivons la Search Console pendant plusieurs semaines.

Côté délais, comptez en général 4 à 6 semaines pour un site vitrine. Un site e-⁠commerce ou un projet sur mesure demande plus de temps. Une refonte très ciblée peut aller plus vite : le site du Camping la Rouvre a été refait en quelques semaines, juste avant l’été 2025.

Préserver son référencement pendant la refonte

Le principal risque d’une refonte de site internet est de perdre des positions acquises depuis des années, surtout lors d’une migration : nouveau CMS, nouvelle structure d’adresses ou nouveau nom de domaine. Ce risque se maîtrise avec une méthode simple, que nous mettons en place sur chaque projet :

  • lister toutes les pages qui reçoivent du trafic ou des liens depuis d’autres sites ;
  • garder les adresses qui fonctionnent, ou préparer des redirections 301 vers la page équivalente ;
  • conserver ou améliorer les titres, les descriptions et les textes des pages bien positionnées ;
  • soumettre le nouveau plan du site aux moteurs de recherche et vérifier l’indexation après la bascule ;
  • corriger rapidement les erreurs 404 et les pages qui perdent des positions.

Notre guide refonte SEO détaille chaque étape, de l’inventaire des pages au suivi après la mise en ligne.

Nos cas clients détaillent aussi des projets suivis de près : un hébergement haut de gamme, un club sportif, un domaine de séminaires et un restaurant à Honfleur.

Une refonte bien menée permet aussi d’améliorer votre référencement : affichage plus rapide, textes plus complets, structure plus claire. Pour aller plus loin, voir notre accompagnement en référencement SEO. Après la bascule, nos formules de maintenance WordPress gardent le nouveau site sécurisé et à jour.

Des résultats mesurés après nos refontes

Quelques résultats relevés dans la Search Console de nos clients après la refonte de leur site. Ils dépendent du point de départ de chaque site : nous ne promettons pas de résultat garanti, nous nous engageons sur une méthode et un suivi.

9e

L’Absinthe Hôtel, Honfleur

Position moyenne dans les résultats de recherche après la refonte, contre 21e un an plus tôt (août à octobre 2026, comparé à 2025). Voir le projet

+127 %

Les Secrets d’Honfleur, lodges

De clics en un an (16 995 à 38 540, août à novembre 2026 comparé à 2025), après la reprise complète du site. Voir le projet

+81 %

Le Bistro du Port, Honfleur

De clics entre la première et la deuxième année du nouveau site (3 196 à 5 787, août à novembre). Voir le projet

+86 %

Camping la Rouvre, Suisse Normande

De pages vues sur les 30 jours suivant une refonte menée en quelques semaines (14 200 contre 7 600). Voir le cas

16,5

Camping Reine Mathilde

Position moyenne, contre 22,9 un an plus tôt, et +12 % de clics sur la deuxième année du nouveau site (août à novembre 2026).

5,0/5

C'est la note que nos clients nous donnent sur Google. Voici ce qu'ils écrivent.

Un grand merci à toute l'équipe pour la réalisation de notre nouveau site. Avec une excellente écoute et des échanges efficaces, vous avez su retranscrire au mieux ce qu'est notre petit camping. Le tout dans une ambiance simple, détendue et rassurante. Encore merci pour votre professionnalisme. Nous conseillons vivement.
Camping de la RouvreVoir l’avis sur Google
La gestion de projet lors de la création de notre nouveau site a été très professionnelle. Depuis, l'équipe continue de faire preuve d'une grande réactivité, qui permet une résolution très rapide des problèmes et demandes d'amélioration.
Vin Sang MrdVoir l’avis sur Google
L'Equipe d'Apollo Studio est toujours à l'écoute et sais parfaitement s'adapter au regard de mes exigences que ce soit pour la création de mon site Les Secrets d'Honfleur ou encore le développement et l'optimisation de celui ci. C'est un plaisir de collaborer ensemble.
Coralie LeclercVoir l’avis sur Google
Equipe très réactive et vraiment à l'écoute des besoins. De belles propositions techniques auxquelles ne n'aurais pas songé. un grand merci pour ce site efficace et d'un beau rapport qualité/prix !!!!!!
Thierry DemoryVoir l’avis sur Google
L'équipe d'Apollo Studio a su répondre à nos attentes pour notre nouveau site internet. Ils ont toujours été à l'écoute de nos demandes et force de proposition. Nous recommandons vivement cette agence pour vos projets !
Maladrerie OS CaenVoir l’avis sur Google
Apollo Studio a refait notre site pour l'entreprise E-⁠Commerce Nation et nous en sommes pleinement satisfait. L'équipe a su identifier nos besoins et se montrer réactive pour façonner notre nouvelle interface. Je recommande donc l'équipe et l'agence pour son professionnalisme.
Nicolas J. ChevalierVoir l’avis sur Google

Lire tous les avis

Baptiste Rebut, fondateur d’Apollo Studio

Votre site a besoin d’une refonte ?

Profitez de 30 minutes de conseil avec un expert, sans engagement.

  • Visio de 30 min
  • Sans engagement
Prendre rendez-⁠vous

Questions fréquentes sur la refonte de site internet

C’est la reconstruction d’un site existant pour l’améliorer : design, structure, technique, contenus ou fonctionnalités. Contrairement à une création, la refonte part de ce qui existe déjà, en particulier du trafic et des positions acquises, qu’il faut préserver.

Une refonte se chiffre à peu près comme une création. Sur le marché, les ordres de grandeur vont de 1 000 à 3 000 € pour un site vitrine simple à 4 000 à 12 000 € pour un site sur mesure, et au-delà de 12 000 € pour un site premium avec un SEO avancé. Le coût d’une refonte dépend surtout du nombre de pages, des fonctionnalités et de la migration à prévoir. Le simulateur de budget d’Apollo Studio vous donne une fourchette adaptée à votre projet.

On commence par un audit du site actuel, puis on définit les objectifs, l’arborescence et le plan de redirections dans un cahier des charges. Viennent ensuite les maquettes, le développement en préproduction, les contenus et le SEO, et enfin la bascule, suivie de près dans la Search Console.

En général 4 à 6 semaines pour un site vitrine, davantage pour un site e-⁠commerce ou un projet sur mesure. Un chantier ciblé sur la structure et le design peut être beaucoup plus rapide, comme pour l’un de nos clients campings.

Pas si elle est bien préparée. Les pages qui ramènent du trafic sont conservées ou redirigées en 301, les titres et contenus qui fonctionnent sont gardés, et la Search Console est surveillée après la bascule. Une refonte peut même améliorer les positions grâce à un site plus rapide et mieux structuré.

La création part de zéro, la refonte part d’un site web existant et de son historique. Si votre site actuel n’a presque pas de trafic, la différence est faible. S’il est bien positionné, la refonte doit protéger cet acquis. Pour un projet neuf, voir notre page création de site internet.

Pas toujours. Si votre CMS est maintenu et vous convient, un rafraîchissement du thème et des textes suffit souvent. Une migration vers WordPress se justifie quand l’outil actuel bloque les mises à jour, coûte trop cher en licences ou ne permet pas d’ajouter les services dont vous avez besoin. Le plan de redirections et la migration des contenus sont alors préparés avant la bascule.

Des objectifs mesurables : plus de demandes de devis ou de réservations, un meilleur taux de conversion, une meilleure expérience sur mobile, des pages plus rapides, de meilleures positions sur vos mots-clés principaux. Nous relevons ces indicateurs avant la refonte pour pouvoir les comparer après la mise en ligne.